Dengar
Sebelum matahari terbenam
Kita harus menghancurkan pintu istana
Semuanya
Kita harus mempertahankan kota sebelum matahari terbenam
Siapapun yg bisa menghancurkan duluan
akan diberi hadiah 100 keping emas dan naik 3 tingkat
Takut mati
dan lari
Bunuh mereka!
Jika kita tidak menghancurkan sebelum matahari terbenam
semuanya
akan dihukum menurut peraturan
Bunuh!!!!
Meriam!
Ratu
Dokter Fan
Nyonya Jin baru saja melahirkan, anak laki-laki
Ratu
Nyonya Jin telah melahirkan
Gunakan tenagamu!
Semua pangeran
Mati prematur
atau mati dalam kekacauan
Jika ratu
melahirkan seorang putri
maka kalian semua
tidak perlu menunggu Wu San Gui masuk
cukup kirim aku saja
Yang mulia
Lahir!
Bunuh dia
ratu!
Kaisar sudah bilang
Jika bayi ini
seorang putri
Dokter Fan!
Yang mulia mengutusku untuk menanyakan
Sudahkah sang ratu melahirkan?
Tolong katakan pada yang mulia
"Ratu telah
melahirkan seorang pangeran.
Ibu dan anak sehat."
Langit memberkati Dinasti Ming kita!
Tidak
Tidak Mungkin
Nyonya Jin...
Demi Kebesaran Dinasti Ming
untuk kemuliaannya
Dan untuk suami tercintamu, Tuan Jin
Ku mohon anda melihat gambar besar
Yang mulia
Bagus
Dari hari ini sampai ke depannya
Anak ini
adalah Putra mahkota
Dinasti Ming kita
Selamat, yang mulia!
Semoga yang mulia panjang umur
Semoga putra mahkota panjang umur!
Setahun yang lalu
di Kota Terlarang
juga memiliki seorang anak
Kebetulan ini
Tentu
kehendak langit
jadi aku akan memberi pangeran ini
nama "Ci Xuan"
"Xuan"
artinya langit pintar
aku ingin melihat
di masa depan
2 api ini
yang akan mengatur ribuan mil
ini adalah pusaka keluargaku
sebagai ibunya
ini hanya sedikit karunia yanga ku bisa berikan pada putri
Dingguo
aku tahu kau harus mengawal ratu
kau tak perlu kawatir pada istri dan anakmu
sampai jumpa
Wu San Gui, kau pengkianat!
kau akan menderita
apa kau tahu?
tunggu!
sini
tak ada seorangpun dari keluarga kerajaan
hanya ada...
keluarga Tuan Jin
keluarga Li Dingguo
hebat
itu semua karena penjagaan Li Dingguo yang bisa lolos
nyonya Jin
nyonyaku
aku tak bermaksud mengkianatimu
tapi...
semua orang disini tak bersalah
aku...
aku tak bisa melihat mereka
mati tidak adil
gong gong
kau bodoh
tidakkah kau tahu...
anak yang ku pegang sebenarnya-
anak yang kau pegang siapa?
Dia anak mu dan Tuan Jin, kan?
benar
tapi dia hanya seorang perempuan
perempuan tidak apa-apa
Dia sudah memiliki 2 putra sekarang dia punya putri
kedua putra dan putri
sungguh beruntung!
aku selalu menepati kata-kataku
seseorang
yang memberkahinya
kau harus melakukan yang akan kau katakan
lepaskan mereka
Nyonya Jin
aku minta maaf padamu
dan Tuan Jin
aku hanya bisa mati sebagai rasa bersalahku
Gong gong!
Si Xing
kunci ini
tahan dulu
bawa setengah orang-orang dan kuda
Kawal kaisar dan ratu, pergi segera!
baik tuan
Li Ding Guo!
kekuasaan Dinasti Besar Ming berakhir!
ganti kesetiaanmu pada penguasa baru yang nyata
mengapa kau mau melawan kehendak langit?
Bawa keluar
Ding Guo!
Si Xing!
istri!
ibu!
Li Ding Guo!
selama kau menjaga kaisar
istri dan anakmu akan kembali dengan selamat
aku juga akan melapor pada kaisar
dan mempromosikanmu sebagai tuan
Li Ding Guo..
kau punya hati kan? kau seorang suami dan istri!
jangan lupa dia punya anak baru lahir di lengannya!
Si XIng.
pergi sekarang!
ayah... tapi-
PERGI
istri aku, Li Ding Guo, akan membayar kembali di kehidupan datang
ibu!
jangan!!
adik!
ayah
kau berhati dingin
kau baru saja membunuh istrimu selama 20 tahun
dan anak mu baru lahir!
Si Xing
juga
kau gunakan tombak tusuk ayah ini sekarang
atau
cepat lakukan!
ayah
aku tak berani membunuh ayah
dari sekarang sampai ke depan
kau bukan ayahku!
bunuh!
ayah
pasti kau akan menyesal
Li Ding Guo adalah pahlawan bagi hidupnya
sang, dia tak memiliki kesempatannya
mari, mari, mari
ini liontin giok yang menyelamatkanmu
ayahmu membunuh banyak tentaraku
sekarang, akan ku gunakan untuk menyembah arwahnya
lupakan
aku telah melawan sepanjang hidupku
dan membunuh banyak orang
aku tak tahu darah segar ku ada di tanganku
tapi aku tak pernah membunuh seorang anak dengan tangnku
hari ini
aku akan meninggalkanmu di medan perang ini
apakah hidup atau mati
tergantung nasibmu
suami\
istri
akhirnya aku bisa melihatmu
Qing Ying
cepat, katakan " ayah"
-ayah -anak baik
ini Ming Zu Gu?
tahu bahwa Kerajaan Ming Empire akan susah dipertahankan
karena itu dia bersiap-siap
menciptakan 3 desa rahasia
dengan tujuan membangun kembali Kerajaan Ming kemudian
salah satunya Ming Zu Gu
banyak orang hebat yang melawan penguasa Qing dari sini
ini sungguh tempat asing
suami
kemari
aku telah mendengarmu sudah lama
bahwa kau telah berpisah dari istri dan anak mu
sekarang akhirnya kalian bertemu
tolong
suami
ini prajurit terakhir dari dinasti Ming
tunggu sampai kita masuk, aku akan mengenalkanmu pada semua orang
mari
7 tahun kemudian
ayah angkat, kenapa ayah tiba-tiba mengajakku keluar bermain?
hari ini adalah hari lahirmu yang ketujuh
sejak kecil kau tak pernah meninggalkan tempat ini
jadi hari ini aku membawamu melihat pemandangan
lalu apa aku akan makan makanan yg enak-enak?
kau
cuma mikirin makanan
sebenarnya
tidak ada makanan yang enak di desa
Yi Huan
hari ini apapun yang kau ingin makan, aku akan membelikannya
sungguh?
Yay!
ayahku yang terbaik!
ayo!
permisi,
apa yang terjadi disini?
akan menggantung kaisar terakhir, Zhu You Lang, dari dinasti sebelumnya di keramaian
Zhu You Lang (mantan kaisar)
bukankah dia kabur ke Myanmar?
raja Myanmar tidak mau melawan kaisar Qing Emperor dan Wu Sangui
akhirnya, dia menangkap nya dan orang-orangnya, dibawa ke Wu Sangui
lihat lebih dekat ke orang itu
dan perempuan disampingnya
lihat mereka lebih dekat
ingat wajah mereka
jangan pernah melupakan mereka
siapa mereka? mengapa aku harus mengingat wajah mereka dan tak boleh lupa?
untuk sekarang jangan tanya mengapa
cukup denganrkan dan lihat mereka baik-baik
ini terakhir kalinya kau melihat mereka
dan juga waktu terakhir melihat mereka
lihat sepertinya anak ini suka tertawa
mengapa aku tidak memberinya nama...
Yi Huan
yang mulia
turunkan dia!
ayo!
Dokter Fan
apa kau baik-baik saja?
kau...
tuan Jin!
-ini aku -mereka disini!
salam pada putra mahkota
bangun
terimakasih, putra mahkota
sekarang Shunzhi telah meninggal,
anak ketiganya
Xuan Ye akan membangkitkan kerajaan
dia mengubah nama menjadi Kangxi
Kangxi berumur cuma 8 tahun
kekuatannya sebenarnya milik keempat bupatinya
keempat bupatinya membagi kekuatan, saling melawan satu sama lain
Wu Sangui bekerja sama dengan mereka
kareana itu...
dari sekarang, kita punya kesempatan untuk membangkitkan lagi
semoga, kau tak akan bosan
saya terhormat memberitahukan keinginan kaisar
karena putra mahkota menikahi anakku
dari sekarang, garis keturunan Dinasti Ming
Yi Huan, kesini
ayahmu bilang padamu
tuan Jin adalah ayah kandung mu
dengarkan dia
pergi pada ayah kandungmu